Les navigateurs de l'Acélo se sont retrouvés "noyés" dans un autre groupe de touristes venus en car. Le capitaine Marc Debou, bel homme aux yeux bleus, s'est révélé un brillant animateur en alternant explications, anecdotes et commentaires variés ("... on est en Auvergne, ici ! "). Sur la gauche, on peut voir Françoise qui prend consciencieusement des notes (qui serviront un peu plus tard).