Une vue de l'atelier avec la machine d'embouteillage au 1er plan. Accroché à la rembarde, on aperçoit le drapeau de la ville de Pornic.