Les chambres du bâtiment principal n'étant pas accessibles sans monter un escalier, Françoise et Paul ont été logés dans un autre bâtiment avec des chambres de plain-pied.