Le summum de la technologie (à une certaine époque !)