Une vue du tableau de bord en cours de rénovation.