Voilà, il est temps de remonter (en prenant tout son temps).