Gaby et René, fidèles au poste, officient devant le barbecue.