Afin d'éviter le rejet de l'eau épurée directement dans la rivière, surtout l'été, l'eau serpente dans un espace planté de centaines de saules avides d'eau. Ici, Alexandre prélève de petits insectes ou crustacés qui indiquent, par leur seule présence, le degré de qualité de l'eau (présence de matières organiques...).