Les spectateurs s'installent pour la conférence. Sur les murs, des cartes montrent le parcours 'japonais' du Maris Stella.